ハノイで奮闘する鵜沢君よりお便り届きました。彼がベトナム語を話している姿を見たことありませんが、「モッ、ハイ、バーァー!」っと大声を発する彼を目撃したことはあります。先日、たまたま国際電話で会話した際も、彼は、呂律が回っていませんでした。「こいつ、大丈夫か?」って心配しましたが、さすが、ベト科遺伝子を継承している。泥臭いドブ板周りの営業も臆することなく、それを楽しんでいるかのように振舞う。出張が多いようで、ダナン、ホーチミンっとベトナム国内を走り回っているようです。当然、府中キャンパスでの宇根先生パーティーにもハノイから駆けつける。そのフットワークの軽さが彼の魅力。話せば話すほど、彼の知られざる魅力は無限に沸いてくるかも・・・。彼は、確実に、「モッ、ハイ、バァー」対決から逃げない。自信ある現役(Young)は、挑む価値あるかもね・・・(文責竹山正人)
<鵜沢寛太郎さんからのお便り> (写真中央が鵜沢君)
2002年卒業の鵜沢寛太郎です。現在、INAXという会社でハノイに駐在して3年になります。仕事は、トイレ・タイルなどを国内向けに売る営業で、ベトナムにより良く快適な住環境の提案をする仕事をしています。日本人がベトナムで駐在してする仕事は、会社・業種・職種によっていろいろと違いますが、私のようにベトナム現地にドップリはまって仕事をしている日本人は、なかなか少ないかと思います。
と言うのも、私の仕事はベトナム国内市場での営業です。ベトナム人のお客さんを相手に、どんな商品が喜んでもらえるのか?どうやったら買ってもらえるのか?どうやったらベトナム人のウケがとれるのか?と、常にベトナム人とベッタリ触れ合いながら考える仕事なのです。ベトナム人と同じ目線で話をして、同じ飯を食べ、一緒に酒を飲み、ベトナム人になりきった気分で物事を考えるのです。
さて、ここで大学時代に修得した、私の2つの武器が力を発揮するのです。
1つ目は、言わずもがな、ベトナム語ですね。でも、私は大学時代あまり勉強をしませんでしたので、ベトナムに来た当初はかなり苦労をしたものです。仕事が終わってから、ベトナム語の学校に通うなど、なかなか涙ぐましい努力をしたものです。「ああ、学生時代にもっと勉強しとけばよかったなぁ・・・」と思っても後の祭りですね。現役生の皆さん、学生のうちにしっかりと勉強しておきましょう!
2つ目は、これは私の大の得意技、ビールの一気飲みです。こちらは、大学時代に非常によく頑張りました。ベトナム人のお客さんはお酒を飲むのが大好きで、毎日のように一緒にビールを飲みに行くのですが、そこで必ず、私は誰よりも早く、誰よりもたくさん飲むことができるのです。ビール大好きのベトナム人から、いつも賞賛のまなざしで見られます。そして、これがきっかけで深い付き合いになっていくお客さんも、いっぱいいるのです。飲みニケーションも、ベトナムでは非常に大事な仕事の一つなのです。
こんな感じで、いつも半分酔っ払いながら、なんちゃってベトナム語を話しながら、ベトナム人とのビジネスをしているのです。ベトナム語は相変わらずまだまだですが、ベトナム人の心をつかむ術だけは、かなり身につけられたと思います。今後もこの強みを活かして、ベトナムの住空間をさらに快適で住み心地の良いものにしていくよう、仕事に取り組もうと思っています。
あと何年かはこちらにいる予定ですので、みなさまベトナムにお越しの際は、ぜひご一報を!一緒にビール一気飲みに行きましょう!また、なにか最近のベトナム事情で知りたいことがあったら、何でも聞いてくださいね。酔っ払っていない限り、お答えいたします・・・。
<鵜沢寛太郎さんからのお便り> (写真中央が鵜沢君)
2002年卒業の鵜沢寛太郎です。現在、INAXという会社でハノイに駐在して3年になります。仕事は、トイレ・タイルなどを国内向けに売る営業で、ベトナムにより良く快適な住環境の提案をする仕事をしています。日本人がベトナムで駐在してする仕事は、会社・業種・職種によっていろいろと違いますが、私のようにベトナム現地にドップリはまって仕事をしている日本人は、なかなか少ないかと思います。
と言うのも、私の仕事はベトナム国内市場での営業です。ベトナム人のお客さんを相手に、どんな商品が喜んでもらえるのか?どうやったら買ってもらえるのか?どうやったらベトナム人のウケがとれるのか?と、常にベトナム人とベッタリ触れ合いながら考える仕事なのです。ベトナム人と同じ目線で話をして、同じ飯を食べ、一緒に酒を飲み、ベトナム人になりきった気分で物事を考えるのです。
さて、ここで大学時代に修得した、私の2つの武器が力を発揮するのです。
1つ目は、言わずもがな、ベトナム語ですね。でも、私は大学時代あまり勉強をしませんでしたので、ベトナムに来た当初はかなり苦労をしたものです。仕事が終わってから、ベトナム語の学校に通うなど、なかなか涙ぐましい努力をしたものです。「ああ、学生時代にもっと勉強しとけばよかったなぁ・・・」と思っても後の祭りですね。現役生の皆さん、学生のうちにしっかりと勉強しておきましょう!
2つ目は、これは私の大の得意技、ビールの一気飲みです。こちらは、大学時代に非常によく頑張りました。ベトナム人のお客さんはお酒を飲むのが大好きで、毎日のように一緒にビールを飲みに行くのですが、そこで必ず、私は誰よりも早く、誰よりもたくさん飲むことができるのです。ビール大好きのベトナム人から、いつも賞賛のまなざしで見られます。そして、これがきっかけで深い付き合いになっていくお客さんも、いっぱいいるのです。飲みニケーションも、ベトナムでは非常に大事な仕事の一つなのです。
こんな感じで、いつも半分酔っ払いながら、なんちゃってベトナム語を話しながら、ベトナム人とのビジネスをしているのです。ベトナム語は相変わらずまだまだですが、ベトナム人の心をつかむ術だけは、かなり身につけられたと思います。今後もこの強みを活かして、ベトナムの住空間をさらに快適で住み心地の良いものにしていくよう、仕事に取り組もうと思っています。
あと何年かはこちらにいる予定ですので、みなさまベトナムにお越しの際は、ぜひご一報を!一緒にビール一気飲みに行きましょう!また、なにか最近のベトナム事情で知りたいことがあったら、何でも聞いてくださいね。酔っ払っていない限り、お答えいたします・・・。
.